Een automobilist kwam vanuit de Haagjesweg de Odoornerweg oprijden toen hij verzuimde voorrang te verlenen aan de motor. De motorrijder heeft nog uit volle macht geremd, maar kon een aanrijding niet meer voorkomen. Een getuige wist te melden dat de twee broers door de klap van de aanrijding over de auto zijn heengevlogen. Waarna beide mannen, enkele meters verderop op het asfalt zijn terecht gekomen.
Omwonenden verleenden direct eerste hulp aan de slachtoffers, toen de hulpverleners ter plaatse waren hebben deze het overgenomen. De bestuurder van de motor was zo ernstig gewond dat hij meteen is overbracht naar het ziekenhuis in Groningen. Zijn jongere broer die diverse botbreuken had opgelopen is naar het ziekenhuis in Emmen vervoerd. De automobilist kreeg kort na het ongeval van alle commotie het dusdanig benauwd dat hij voor onderzoek per ambulance ook naar het ziekenhuis te Emmen is vervoerd. Een passagier die in de auto zat bleef ongedeerd. De politie heeft gisteravond de Odoornerweg afgezet voor al het verkeer zodat de hulpverleners ongestoord hun werk konden doen.
De traumaheli die in eerste instantie ook werd gealarmeerd is niet ter plaatse geweest.De verkeerspolitie (VOA) heeft onderzoek gedaan naar de oorzaak van het ongeval. Bergingsbedrijf Koolen heeft de twee zwaar gehavende voertuigen geborgen. Daarna heeft Area-reiniging het wegdek ontdaan van brokstukken en olieresten.
